マリーニ＊モンティーニ展2025　「marini＊monteany exhibition」

予約受付中　7/5より

夏の軽井沢恒例　マリーニ＊モンティーニ展2025　「marini＊monteany exhibition」

今年は軽井沢と野辺山のリレー展覧会

 

 

 

 

 

 

★展覧会初日7/19土曜日は完全予約制とさせていただきます。ご希望の時間、人数、お名前、当日連絡の取れる電話番号　をメールください。電話ではお受けできません。定員各時間５組　　　karuizawa@artbox.jp

１０時・１１時・１２時・１３時・１４時・１５時からお選びください。　最新予約状況はインスタから。

★On the first day of the exhibition, Saturday, July 19, we will operate by reservation only. Please send us an email with your preferred time, number of people, your name, and a phone number that can be reached on the day. We cannot accept reservations by phone. There will be a maximum of 10 groups per time slot. Please choose from 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, or 15:00.

★展览会的第一天7月19日星期六将采取预约制。请通过邮件告知您希望的时间、人数、姓名和当天可以联系的电话号码。电话不接受预约。每个时段限额10组。请从10点、11点、12点、13点、14点、15点中选择。

【ご注意】

１来店予約とライブコマース

♦展覧会初日7/19土は皆様にゆっくり展覧会を楽しんでいただくため、ライブ動画配信、動画撮影、接写撮影、動画・写真をとりながらの受注（ライブコマース）を禁止します。ご理解ご協力お願いします。7/19はライブコマースを行う方は来店をお断りします。ライブコマースを希望の方は予約の上の7/20以降にお越しください。予約は karuizawa@artbox.jp

♦展览会初日7月19日（星期六），为了让大家能够悠闲地享受展览，我们禁止直播视频、录制视频、特写拍摄以及在拍摄视频和照片的同时进行接单（直播电商）。感谢您的理解与配合。7月19日希望进行直播电商的朋友请勿入店。希望进行直播电商的朋友请于7月20日以后预约来店。预约请联系 karuizawa@artbox.jp

★On the first day of the exhibition, July 19th (Saturday), in order for everyone to enjoy the exhibition at their leisure, we will prohibit live video streaming, video recording, close-up photography, and taking orders while filming videos and photos (live commerce). Thank you for your understanding and cooperation. If you wish to engage in live commerce on July 19th, you will not be allowed to enter. Those who wish to engage in live commerce should make a reservation and visit after July 20th. Reservations can be made at karuizawa@artbox.jp.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

２　購入数量の制限

♠おひとりあたりの購入数量の制限を設けさせていただきます。原画１点まで。雑貨２０点（１アイテム１～２個）まで（ポストカードをのぞく）

但しライブコマースによる受注の場合は上記数量が異なります。ARTBOXにお尋ねください。

♠We will impose a purchase quantity limit per person. Up to 2 original artworks. Up to 20 miscellaneous goods (excluding postcards).

♠我们将对每人购买数量设定限制。原画最多2件。杂货最多20件（不包括明信片）。

 

◇軽井沢　7/19土～8/17日　10：00-17：00　期間中無休

◇野辺山　8/23土～9/15月祝　10:00～17:00 木曜休

＊新作の絵画、一点ものや雑貨、ファブリク、ARTBOX限定雑貨など新作雑貨が多数。軽井沢限定の卓上カレンダー、もちろん限定版画も。

限定グッズは詳細が決まり次第ＨＰにＵＰします。また野辺山SKETCHでは限定品を販売予定です。

★会期中　7/26～　19：00～9：00はWEB販売を行います。ご来店の難しい方、遠方の方はこちらから作品商品をお楽しみ下さい。

軽井沢ARTBOX オンラインショップ

 

★マリーニ＊モンティーニ来店・サイン会　　軽井沢ARTBOX　7/19土　13：00～15：00

作品商品をお求めの方にサインをさせていただきます。当日は混雑が予想されます。お待ちいただく場合がございますのであらかじめご了承ください。会計の際にサイン会の時間を指定させていてだきます。（オリジナルカードに　サインとなります。1家族・グループ1枚。商品・作品へのサインは不可。）

 

DMをみる